Pages

▼

Wednesday, January 19, 2011

Translated!

I think I FINALLY have a solid translation of BJJ into Chinese.

巴西搏击
Bāxībójī


Literally "Brazillian Wrestling". I think it's as close as I'm gonna get. 
at

2 comments:

  1. Liam H WandiJanuary 20, 2011 at 6:05 AM

    Nice!

    高雅的巴西

    ReplyDelete
  2. MeganJanuary 20, 2011 at 4:56 PM

    Thanks Liam...just when I thought I was on track, I got a correction from a Cantonese speaking friend...

    巴西柔術

    It's derived from the Kanji, so it literally translates to Brazilian gentle art.

    ReplyDelete